I managed to break the categories in my old system, moving everything to tags, after which my old theme turned out to be too old. So I will tweak this new theme some I think, but now tags is the way to organize this blog. Which was essentially how I misused categories previously.
This version doesn’t seem to be as pretty now that I look at it in a browser. From a RSS reader I couldn’t tell the difference.