Now I have had my yubikey for about a week, and I have put it on my keychain. It really works extremely well! The only small issue is that I tend not to have my keys immediately within reach while at home in the house or on travel, so there is a step of “go retrieve the keys” before I can use it for login.