In the February 2010 issue of the Communications of the ACM there is an article by the team behind the Coverity static analysis tool describing how they went from a research project to a commercial tool. It is quite interesting, and I recognize many of the effects that real customers have on a tool from my own experience at IAR and Virtutech (now part of Wind River).